The Problem of Collocation in Translation

By definition, collocation is the concept of word co-occurrence, where certain words appear predictably next to or within a certain number of words from each other. […]

Read more

The Concept of Untranslatability in Translation

In this short article, we will try to explore the notion of untranslatability in general and cultural untranslatability in particular. According to Wikipedia, “Untranslatability” in general […]

Read more

Equivalence in Translation

To begin with, we have to define the commonly used problematic term or concept in the field of theory of translation, “Equivalence”. As a matter of […]

Read more

أهمية الترجمة في حياتنا

بادئ ذي بدء، يمكننا القول ونحن مطمئنين أن الترجمة تلعب دوراً حاسمًا في حياتنا اليومية حيث يمكن أن تؤثر عليها بطريقة أو بأخرى. ومما لا شك […]

Read more