مزيج من الخبرة والعناية
مع توسع الشركات والمؤسسات من تواجدها وامتدادها، تحتاج إلى إقامة الشراكات مع الشركات المحلية والمؤسسات العالمية الأخرى. وينشأ عن ذلك أيضًا الحاجة المتزايدة إلى التواصل الفعال بين الأفراد المتحدثين لغات مختلفة مثل: المستثمرون والمساهمون والشركاء التجاريون والعملاء.
الوضع المالي للمؤسسة هو أحد أجزاء المعلومات التي يجب تقديمها بشكل ملائم في عملية التوسع هذه– وهنا يأتي دور الترجمة المالية. من خلال خدمات الترجمة المالية الدقيقة، يمكن تحديث الأشخاص والمؤسسات التي تنتمي إلى شراكة دولية وتزويدهم بالمستندات والمسائل المالية.
ترجمة دقيقة وشاملة للبيانات المالية والمستندات المالية الأخرى
تتطلب ترجمة المستندات المالية مستوى مرتفع من الدقة والعناية الكاملة بالتفاصيل، بالإضافة إلى الحساسية بالطبيعة السرية لأغلب البيانات المالية. علاوة على ذلك، تقدم المستندات المترجمة بدقة ضمانًا لشركائكم أو عملائكم الدوليين والمحليين بأنهم يتعاملون مع مؤسسة أو فرد مؤهل ومختص.
في ضوء هذه الحاجة، شكلت شركة دبي لخدمات الترجمة فريق من المترجمين الماليين المؤهلين والمتمرسين المسلحين بالمعرفة والمهارة اللازمة لترجمة أي مواد مالية أو طرق تواصل.
نحن مقدم خدمات لغوية كاملة نقدم مستندات وبيانات مالية دقيقة ومترجمة بعناية فائقة. نتبع عملية ضمان جودة صارمة ومهيكلة لضمان صحة وحماية جميع المعلومات والتفاصيل تمامًا.
خدمات ترجمة مالية مخصصة لكل عميل
تبدأ عمليتنا بالتشاور المبدئي للحصول على رؤية واضحة حول المتطلبات المحددة للمشروع. بعد وضع ذلك في الاعتبار، نقوم بتقديم عرض أسعار معقول وموضوعي لخدمة الترجمة التي سنقوم بتقديمها. سيقوم مدير المشروع بالتنسيق مع العميل لوضع نطاق المشروع والإطار الزمني والمواصفات الأخرى. نشجع العملاء خلال هذه المرحلة على تقديم أي استفسارات للرد عليها على الفور.
لدينا فريق من اللغويين المعتمدين الذين يمتلكون معرفة جيدة في المجال المالي. حيث يمكنهم إنجاز أي نوع من ترجمة البيانات المالية في الموعد المحدد ووفقًا لأفضل الممارسات المتبعة في المجال. لضمان الجودة والدقة، يخضع كل مستند مترجم للفحص والمراجعة من جانب مدير جودة يتحدث اللغة المطلوبة كلغة أم قبل إرسال المستند إلى العميل.