Ecommerce & legal translation
The translation of Terms & Conditions of websites is the legal backbone of any company that
wants to dip or go full-on on e-commer...
28
Feb
Posts by admin
28
Feb
Farsi, the big one, unknown in the Middle East
Recently Iran has made to the covers of every other news outlet due to the recent agreement that opened the country to international tr...
28
Feb
Legal translation: a powerful tool must be trustful hands
Legal translation is such a powerful tool that anybody who has ever wanted to contact the world outside their country or their communit...
28
Feb
Web localization: Writing for people or for machines that people use
Web localization, or for instance, any kind of localization has been since its birth marked by the idea of adapting texts and products ...
28
Feb
Translating Farsi: difficulties and nuances
Farsi or Persian is a language that is about to regain its place within the most important ones in the world. With its 110 million flue...
28
Feb
Are Translators Really Traitors
Centuries ago, the French attempted to translate The Divine Comedy, the memorable book by the Italian poet Dante. However, apparently n...
28
Feb
Can we Trust Translators
Translation is an industry of a very special nature. It is an industry relying on transforming one language to another; it is like a do...